पिछला

ⓘ हैरी पॉटर और आग का जाम, फिल्म - Wiki ..

Free and no ads
no need to download or install

Pino - logical board game which is based on tactics and strategy. In general this is a remix of chess, checkers and corners. The game develops imagination, concentration, teaches how to solve tasks, plan their own actions and of course to think logically. It does not matter how much pieces you have, the main thing is how they are placement!

online intellectual game 🡒
हैरी पॉटर और आग का जाम (फिल्म)
                                     

ⓘ हैरी पॉटर और आग का जाम (फिल्म)

English version: Harry Potter and the Goblet of Fire (film)

हैरी पॉटर और आग का जाम है एक फंतासी फिल्म है, और फिल्म रूपांतरण के eponymous सबसे बेच उपन्यास अंग्रेजी लेखक जोआन राउलिंग से वर्ष 2005 द्वारा निर्देशित माइक नेवेल. दुनिया के प्रीमियर पर था 6. जुलाई 2005 में लंदन. जर्मनी और ऑस्ट्रिया में, वह शुरू में 16. जुलाई 2005. इस चौथे भाग की हैरी पॉटर सीरीज में दुनिया के बारे में 895.9 मिलियन अमेरिकी डॉलर और संख्या 62 की सूची पर दुनिया के सबसे सफल फिल्मों के साथ, और 8 लाख से अधिक दर्शकों के स्थान पर, 44 की सूची पर सबसे सफल फिल्मों में जर्मनी.

                                     

1. कार्रवाई

फिल्म के साथ शुरू होता है एक आवर्ती दुःस्वप्न के हैरी, जो एक चौकीदार रात में चला जाता है एक परित्यक्त घर है. वह वहां से सुन मौका के बीच एक बातचीत यहोवा Voldemort, अपने नौकर, कीड़ा की पूंछ, और एक और आगे, पहले से अज्ञात की मौत भक्षण. साँप Nagini कहता है, सुन, और वोल्डेमॉर्ट उन्हें मारता.

Hermione उठता हैरी और वह जाग बिल में, घर के Weasleys. साथ में, वे तोड़ने के साथ वीसली परिवार के अंतिम करने के लिए क्विडडिच विश्व कप में जहां हैरी सीखता सातवें ग्रेडर सिडरिक Diggory पता है. विश्व कप के बाद टेंट में रात भर के लिए हमला किया दर्शकों के मौत भक्षण. अनुयायियों की है कि वोल्डेमॉर्ट हैरी देखा था में अपने सपने conjures अंधेरे मार्क, वोल्डेमॉर्ट के संकेत है, रात को आसमान में.

एक कम समय बाद में, हैरी शुरू होता है, चौथे साल में हॉगवर्ट्स. के दौरान वार्षिक उद्घाटन समारोह, प्रधानाध्यापक Albus डंबलडोर की घोषणा की है कि इस वर्ष Triwizard टूर्नामेंट में जगह लेता है हॉगवर्ट्स, एक प्रतियोगिता के बीच तीन यूरोपीय स्कूलों जादू की हॉगवर्ट्स, Beauxbatons और Durmstrang. प्रत्येक स्कूल के लिए प्रदान करता है, एक चैंपियन का प्रतिनिधित्व करने के लिए उन्हें प्रतियोगिता में, और तीन कार्यों को पूरा करना होगा. इसके अलावा, Auror Alastor "पागल-नेत्र प्रतीत होता है," मूडी के रूप में नए शिक्षक के लिए विषय "के खिलाफ रक्षा के अंधेरे कला".

के कारण खतरनाक प्रकृति की योजना बनाई कार्यों, यह केवल अनुमति देता है छात्रों से 17 साल की उम्र के लिए लागू करने के त्रि-जादूगर टूर्नामेंट. ऐसा करने के लिए, एक चाहिए एक कागज का टुकड़ा फेंक में अपने नाम के साथ आग का जाम, के डंबलडोर एक पुराने सीमा रेखा conjured है. आग का जाम का चयन चैंपियंस: विक्टर Krum के लिए Durmstrang से बुल्गारिया, Fleur Delacour के लिए Beauxbatons से फ्रांस, और सिडरिक Diggory के लिए हॉगवर्ट्स. हालांकि हैरी केवल 14 साल पुराना है और दावा करने के लिए लागू नहीं है, बाहर spits की आग का जाम है, अभी भी एक चौथे कागज का टुकड़ा, जिस पर उसका नाम खड़ा है । बार्टी क्राउच, मंत्रालय कमीशन टूर्नामेंट के लिए है पर हैरी की भागीदारी, के रूप में निर्णय की आग प्याला बाध्यकारी है. छात्रों की सबसे अधिक देखने के लिए के रूप में सिडरिक सच्चे चैंपियन, और हैरी के रूप में एक धोखाधड़ी. यहां तक कि उसका सबसे अच्छा दोस्त रॉन नहीं है बोलने के लिए एक समय हैरी के साथ. के कारण गुप्त मदद के प्रोफेसर मूडी, हैग्रिड, के रूप में अच्छी तरह के रूप में के समर्थन के माध्यम से अपने दोस्तों, हैरी प्रबंधन को पूरा करने के लिए पहले दो कार्यों के लिए है ।

इस बीच में, हैरी के साथ प्यार में गिर जाता शर्मीली चो चांग, हिम्मत नहीं करने के लिए देर से करने के लिए आप को आमंत्रित करने के लिए एक नृत्य की गेंद के लिए. यह पहले से ही एक तारीख के साथ सिडरिक Diggory. यह भी निहित है कि Hermione है बस की तुलना में अधिक अनुकूल भावनाओं के लिए रॉन के बाद से, आप यह चोट से पता चलता है कि रॉन बस चाहता था तुम बाहर लेने के लिए की आवश्यकता के लिए एक ही गेंद.

के रूप में बार्टी क्राउच, सीनियर पर, वाले, शिक्षक, "पागल" आंख से मिलता मूडी, वह महसूस करता है, अपने चेहरे का भाव, अपने बेटे को याद किया । के साथ टहलने के दौरान हैग्रिड, रॉन और Hermione, हैरी बाद में पाता है शरीर का झुकना में मना किया है. जब हैरी की यात्रा करना चाहता है उसके प्रधानाध्यापक, प्रोफेसर डंबलडोर एक यात्रा छोड़ दें, यह पहली बार, लघु, उसके, कार्यालय, और हैरी से सीखता है डम्बल्डोर Pensieve, कि Crouchs बेटा, बार्टी क्राउच है बेपर्दा जूनियर के रूप में एक मौत की भक्षक है, और साल बाद विज़ार्ड में जेल Azkaban की मृत्यु हो गई । प्रोफेसर Snape भी एक मौत के भक्षक के बारे में है, लेकिन प्रसव के बाद करने के लिए डंबलडोर और अभिनय के रूप में अपने जासूस.

अंतिम कार्य के लिए चार स्कूल चैंपियन को खोजने के लिए है Triwizard कप के भीतर भूलभुलैया. हैरी और सिडरिक तक पहुँचने के कप, और आप तय करने के लिए यह स्पर्श और बनने के संयुक्त विजेताओं के लिए हॉगवर्ट्स. के रूप में आप इसे किया जा करने के लिए कप के एक बंदरगाह के रूप में है कि कुंजी रखी आप के लिए एक कब्रिस्तान टेली. हैरी को पहचानता कब्रिस्तान से उसका सपना फिर से. Worm पूंछ प्रकट होता है, हत्या सिडरिक, और प्रदान करता है के साथ एक जादू अनुष्ठान वोल्डेमॉर्ट एक नए शरीर में. बाद में जादूगर के विवाद के बीच हैरी और वोल्डेमॉर्ट के लिए एक अभिशाप है और हैरी के disarming जादू मारा वोल्डेमॉर्ट के मौत की हवा में. की उपस्थिति के भूत, जो उन लोगों की मौत वोल्डेमॉर्ट. पकड़ पर वोल्डेमॉर्ट के लिए एक कम समय है, इसलिए है कि हैरी के साथ, Cedrics शरीर की मदद के साथ पोर्ट बचने के लिए कुंजी ।

वापस हॉगवर्ट्स में, मूडी लाता है व्याकुल हैरी अपने कार्यालय में और कबूल करने के लिए हैरी के नाम में जाम की आग कास्ट करने के लिए और उसके कार्यों में हमेशा के लिए उसे मदद की वोल्डेमॉर्ट देने के लिए. समय की निक में डंबलडोर, McGonagall और Snape कार्यालय में आने के लिए डूब माना जाता मूडी. आप की खोज करेंगे एक ट्रंक में वास्तविक मूडी. के DoppelgangeR धीरे-धीरे बदल देती है, मृत में बार्टी क्राउच जूनियर.

अंत में किया जाएगा विलाप में स्नातक समारोह के हॉगवर्ट्स के लिए सिडरिक और छात्रों से Beauxbatons और Durmstrang अलविदा कहने के लिए और बनाने के लिए घर की यात्रा.

                                     

2. संगीत

फिल्म संगीत दर्ज की गई थी, इस फिल्म के लिए जॉन विलियम्स द्वारा लिखा था, जो करने के लिए संगीत की पहली तीन फिल्मों है, लेकिन पैट्रिक डोयले. इस पर आधारित है, विलियम्स टेम्पलेट्स. ध्वनि, हालांकि, पत्तियों के कुछ हिस्सों विलियम्स एक आकर्षक विषय याद आती है, जो बन गया है एक के सबसे मशहूर फिल्म विषयों. निर्देशक की अगली फिल्म, हैरी पॉटर और फोएनिक्स के आदेश, डेविड येट्स, verscherzte के साथ जॉन विलियम्स की घोषणा की है जो अपने अनुबंध के साथ वार्नर ब्रदर्स. के बाद से इस से पहले हुआ है हैरी पॉटर और आग का जाम, नहीं योगदान विलियम्स संगीत.

काल्पनिक जादूगर रॉक बैंड अजीब बहनों पर खेल यूल गेंद, कब्जा कर लिया गया था जार्विस के साथ लाड़ प्यार, के सहयोगी की लुगदी, के रूप में अच्छी तरह के रूप में फिल Selway और जॉनी ग्रीनवुड, ड्रमर, गिटारवादक के रेडियोहेड. उपस्थिति के बैंड द्वारा अनुमोदित किया गया था के Rowling. फिल्म में, शेष अनुक्रम में काफी कम है । एक बिना खतना के तीन मिनट के लंबे संस्करण करते हैं Hippogriff के साथ एक बेहतर सुलह की वाल्ट्ज जोड़े, के रूप में अच्छी तरह के रूप में अनैच्छिक मंच डाइविंग प्रोफेसर Flitwicks वारविक डेविस रॉक करने के लिए टमटम के रूप में शामिल है एक अप्रयुक्त दृश्य पर डबल-डीवीडी संस्करण और HD डीवीडी और ब्लू-रे संस्करण. इसके अलावा, सभी तीन के लिए इस फिल्म की मूल शीर्षक है, अजीब बहनों करते हैं Hippogriff, यह रात है और जादू काम करता है शामिल कर रहे हैं में पूर्ण ध्वनि पर सीडी.

                                     

3. समीक्षा

इस फिल्म की ज्यादातर सकारात्मक समीक्षा प्राप्त हुआ और नुकीला पर सड़े टमाटर के साथ एक दर्ज़ा 88 % के आधार पर 246 समीक्षा । पर मेटाक्रिटिक के साथ, एक Metascore के 81, 38 समीक्षाओं पर आधारित किया जा सकता है ।

  • "'हैरी पॉटर और आग का जाम नहीं है सिर्फ एक डरावनी फिल्म है, लेकिन यह भी एक अलग कहानी कहता है: यह है कि पीड़ित, रोमिल है । दुर्लभ क्षण है कि इलाज के रिश्ते के पात्र के लिए, एक दूसरे को प्यार कर रहे हैं, और पागलों जैसे हास्यास्पद । नृत्य सबक के लिए कर रहे हैं लड़कों पीड़ा, और फिर पुराने के साथ शिक्षक – यह सबसे बुरी बात है । पहला प्यार है अजीब, रोमांचक, और इस तरह के हास्यास्पद – निर्देशक Newell समझता है इस राज्य को लागू करने के लिए. वफादारी के लिए पॉटर फिल्म प्रशंसकों में से बाकी के लिए बहुत खुशी के शारीरिक परिवर्तन के मुख्य अभिनेता – विस्तृत पार, मांसपेशियों और अंत की शुरुआत की दाढ़ी विकास कर रहे हैं स्पष्ट रूप से दिखाई दे रहा है । सब के बाद, डैनियल रैडक्लिफ और कं था करने के लिए बढ़ने के बाद से पहली फिल्म पांच साल का समय है।" स्टार
  • "के दौरान अपने चौथे वर्ष में जादू के स्कूल हॉगवर्ट्स, हैरी जीवित रहने चाहिए कुछ जीवन के लिए खतरा परीक्षण. यह दिखाया गया है इतना नाटकीय रूप से, कि बच्चों को खो दिया है इस फिल्म में, सब पर कुछ भी नहीं." – सिनेमा
  • "जादुई chalices, आग श्वास ड्रेगन, बुराई जादूगरों – सभी अच्छी तरह से और अच्छा है. लेकिन क्या किया जा सकता है सभी जगह खून यौवन के रूप में? में माइक Newells अनुकूलन के चौथे हैरी पॉटर, युवा जादूगर के लिए प्यार और स्वीकृति, और के खिलाफ उनकी छवि और झगड़े।" – दर्पण
  • "यहां तक कि अगर नेवेल को प्रेरित नहीं है के रूप में काफी के रूप में मंचन किया Cuarón, बनी हुई है, एक पीने का फिल्म के बोर्डिंग स्कूल की भावना में लाता है जादुई दुनिया और वर्ण और अधिक वास्तविकता में, क्योंकि एक काल्पनिक दुनिया में निहित है. के कार्यान्वयन quests, और अंतिम टकराव मजबूत कर रहे हैं लागू किया है और के साथ कब्जा कर लिया Fiennes के रूप में वोल्डेमॉर्ट भी तदनुसार भारी है।" – Moviepilot


                                     

4. पुरस्कार

कीमतें:

  • 2006: साम्राज्य पुरस्कार के पूरे के लिए हैरी पॉटर फिल्म श्रृंखला
  • 2006: बाफ्टा पुरस्कार श्रेणी में सबसे अच्छा दृश्य के लिए छवि स्टुअर्ट क्रेग और स्टेफ़नी मैकमिलन
  • 2006: दिवा-पुरस्कार के जर्मन फिल्म पुरस्कार श्रोतागण पुरस्कार

नामांकन:

  • 2006: बाफ्टा पुरस्कार नामांकन श्रेणी में सबसे अच्छा दृश्य प्रभावों के जिम मिशेल, जॉन रिचर्डसन, टिम वेबर और टिम सिकंदर
  • 2006: साम्राज्य पुरस्कार नामांकन श्रेणियों में सर्वश्रेष्ठ ब्रिटिश फिल्म और सर्वश्रेष्ठ साई-फाई/फंतासी फिल्म
  • 2006: अकादमी पुरस्कार नामांकन श्रेणी में सबसे अच्छा दृश्य के लिए छवि स्टुअर्ट क्रेग और स्टेफ़नी मैकमिलन
  • 2006: बाफ्टा पुरस्कार नामांकन की श्रेणी में सर्वश्रेष्ठ मेकअप निक Dudman, अमांडा नाइट, एथन सौंफ

जर्मन फिल्म और मीडिया मूल्यांकन FBW से सम्मानित फिल्म के शीर्षक के साथ "मूल्यवान".

                                     

5. अन्य

फिल्म हैरी पॉटर और आग का जाम का सबसे बड़ा फिल्म में हैरी पॉटर श्रृंखला. विचार बनाने के लिए है, दो फिल्मों के लिए मना कर दिया निर्देशक माइक नेवेल को कड़ाई से. तो नहीं किया गया है, नष्ट कर दिया, अप करने के लिए झटका के ढांचे में एक फीचर फिल्म, कई पात्रों और दृश्यों से साजिश है ।

के लिए व्यापक डाइविंग दृश्य डैनियल रैडक्लिफ जानने के लिए किया था करने के लिए स्कूबा डुबकी के बारे में एक महीने के उन दृश्यों में से एक छह मीटर गहरे नीले रंग-Tauchbox फिल्में. निष्कर्ष में इस बात का अलग-अलग रोटरी, वह प्राप्त हुआ काम के प्रशिक्षकों, एक गोता कार्यपंजी के लिए, बड़े करीने से लगभग 42 घंटे की dives दर्ज किए गए थे ।

विशेष प्रभाव द्वारा इल्म औद्योगिक प्रकाश और जादू.

वहाँ कठिनाइयों थे के उच्चारण में शब्द "Durmstrang". जबकि Rufus बैक अधिमानतः में अपने audiobook संस्करणों के अंग्रेजी उच्चारण, आवाज अभिनेता के डंबलडोर फिल्मों में जर्मन. इसी तरह, में बहस के प्रोफेसर Snape का पहला नाम है, "Severus". डंबलडोर में बल दिया, फिल्म का पहला अक्षर है, जबकि Rufus बैक पर बल दिया पुस्तकों में, दूसरा शब्दांश अधिक. उत्तरार्द्ध, हालांकि, तार्किक लगता है, के रूप में यह मैच का उच्चारण अंग्रेजी शब्द "गंभीर" है, जो मोटे तौर पर अनुवाद, के रूप में गंभीर, कठोर, या इसका मतलब यह गंभीर है, यह भी उल्लेख करने के लिए लैटिन शब्द "severus", जो आप उच्चारण करते हैं उसी तरह और उसी के रूप में गंभीर का मतलब है ।

क्रेडिट में संदर्भित किया जाता है करने के लिए इसके अलावा में करने के लिए सामान्य रूप में, फिल्म के अंत लेबल "कोई जानवर नुकसान पहुंचाया गया." – मजाक में करने के लिए तथ्य यह है कि शूटिंग नहीं है एक ड्रैगन काम करने के लिए आया था नुकसान.

क्रेडिट के बाद छोटी-अभिलेख "मैरी Selway 1936-2004 देखने के लिए" है, जो एक मृत्युलेख के अभी भी फिल्म की शूटिंग के दौरान कैंसर मृतक के कास्टिंग निर्देशक की फिल्म है ।

मुफ्त टीवी प्रीमियर में जर्मन टीवी पर पाया 2. जनवरी 2009 में, ZDF के बजाय.

                                     

6. मतभेद उपन्यास से

जैसा कि पहले ही उल्लेख किया है, के अभाव के कुछ अक्षर और कार्यों के उपन्यास के फिल्म में. इसके अलावा, यह भी पाए जाते हैं के बीच विरोधाभास को फिल्म और किताब है:

  • फिल्म में, एक पता नहीं है, इस तरह के रूप में डंबलडोर समय में समझ में आ गया है कि यह नहीं है असली मूडी, हैरी लिया था.
  • बातचीत के बीच Snape और Karkaroff पर क्रिसमस गेंद गोली मार दी थी, लेकिन फिल्म से बाहर कटौती.
  • ड्रैगन की चेन टूट जाता है और बाद का पीछा ड्रैगन के पुल पर घायल हो जाता है, और खाई में गिर जाता है, में ही है ।
  • अंशांकन के wands याद आ रही है इस फिल्म में ।
  • किताब में साजिश के लिए किया जा करने के लिए बहुत महत्वपूर्ण चुड़ैल Berta Jorkins उल्लेख नहीं किया है. अपने अवकाश के दौरान अल्बेनिया में, वह चला गया था. वास्तव में, वह ले लिया गया था द्वारा कीड़ा की पूंछ वोल्डेमॉर्ट के लिए. से उन्होंने सीखा है कि बार्टी क्राउच जूनियर. अभी भी जीवित है, के रूप में के रूप में अच्छी तरह से Triwizard टूर्नामेंट, और है कि Alastor मूडी के लिए किया जाएगा शिक्षा के लिए अगले साल में हॉगवर्ट्स के तहत. फिर वह द्वारा मारा गया था Voldemort. फिल्म में, सवाल अनुत्तरित बना हुआ है, जहां वोल्डेमॉर्ट था उसकी जानकारी.
  • किताब में परिवारों के चैंपियन करने के लिए यात्रा करने के लिए तीसरे कार्य करने के लिए हॉगवर्ट्स, हैरी के लिए, मौली और बिल वीसली आते हैं । फिल्म में ऐसा नहीं होता है, इसके बजाय, आर्थर वीसली तीसरी प्रक्रिया में कार्य.
  • जबकि हैरी प्राप्त करता है इस फिल्म में, नेविल है Dianthus जड़ी बूटी के लिए दूसरा काम है, वह यह हो जाता है की किताब में Dobby चुरा लिया है, जो इसे से Snape की आपूर्ति कोठरी. हालांकि, Snape भी उल्लेख किया है इस फिल्म में, चोरी के Dianthus जड़ी बूटी है । हालांकि, यह भी था, किताब में बार्टी Crouchs योजना है कि नेविल के साथ, अपने पानी पौधों शब्दकोश हैरी का उपयोग करने के विचार Dianthus जड़ी बूटी है ।
  • किताब में बार्टी क्राउच जूनियर., वाणी है कि वह और उसकी बीमार माँ विमर्श किया है के माध्यम से Polyjuice औषधि, भूमिकाओं और उसे बाहर की Azkaban तस्करी में, और वह कैसे किया गया था की खोज की और बाद आयोजित किया है कि अपने पिता के साथ Imperius अभिशाप घर में उसे एक बार Berta Jorkins, लेकिन झुकना सीनियर मिट अपनी स्मृति. वह कैसे बच में फिल्म के Azkaban, उल्लेख नहीं है, यह लेने के लिए होगा एक अलग पाठ्यक्रम की तुलना में किताब है । वह बाद में लूट के द्वारा चुम्बन के Dementors उसकी आत्मा की नहीं, फिल्म में.
  • हैरी के साथ बातचीत Sirius में ग्राईफिंडर कॉमन रूम है इस फिल्म में उनके ही मुठभेड़. उनकी मुठभेड़ में Hogsmeade, और Sirius यात्रा करने के लिए हैरी के अस्पताल के बिस्तर में नहीं पाए जाते हैं ।
  • नेविल की कहानी है संकेत दिया था पर इस फिल्म में केवल और नहीं इतना भारी पुस्तक में चर्चा.
  • हालांकि Nagini में पेश किया है पहली बार है, वह नहीं देखा की घटनाओं के दौरान कब्रिस्तान में, इसके विपरीत करने के लिए पुस्तक.
  • ऑर्केस्ट्रा के प्रोफेसर फ्लीतविक्क् में नहीं है पूरी किताब श्रृंखला है । संगीत मनोरंजन के दौरान क्रिसमस गेंद स्थित है में पूरी तरह से बहनों के भाग्य.
  • किताब में, हैरी ने अपने दुःस्वप्न में अभी भी Privet ड्राइव, जहां वह बाद में द्वारा उठाया Weasleys. फिल्म में, वह पहले से ही है पर बिल. इसके अलावा, वह अधिसूचित सीरियस किताब में एक ही दिन पर के बजाय की तरह फिल्म में केवल करने के लिए रास्ते पर हॉगवर्ट्स.
  • के knallrümpfigen Kröter, एक हैग्रिड बनाया पशु प्राणी है, जिस तरह की फिल्म है ।
  • किताब में रॉन कुछ भी पता नहीं है के बारे में पहला काम है, इसके बजाय, हैरी में Hogsmeade, "मूडी", और हैग्रिड, जो हैरी के साथ मुठभेड़ करने का अवसर बताया है कि वह चाहता है उसे देने के लिए कुछ दिखाने के लिए महत्वपूर्ण. इसके अलावा, नहीं फिल्म में दिखाया गया है, Karkaroff यह भी जानता था से पहले, पहली बार काम के लिए अजगर.
  • हेजेज की भूलभुलैया कर रहे हैं "जीवित" है, और है कि चैंपियंस खो सकते हैं के अनुसार, डंबलडोर, खुद में ही है । किताब में पशु प्राणियों और Zauberbanne कर रहे हैं, बाधाओं, और हैरी पहचान नहीं है, इसके विपरीत, इस फिल्म के लिए कि विक्टर के तहत है Imperius अभिशाप है ।
  • हमले पर Moddys घर नहीं है, और नहीं है उल्लेख किया ।
  • लेख के बारे में हरमाइन के कथित रिश्तों के साथ हैरी और विक्टर Krum फिल्म में सिर्फ क्रिसमस से पहले गेंद! को संबोधित किया है और आगे कोई प्रभाव पर साजिश है. Hermione पहनने के लिए की जरूरत के विपरीत, इस पुस्तक में, वहाँ कोई नहीं कर रहे हैं परिणाम हैं.
  • इस फिल्म में है, मंत्री के बॉक्स के स्टेडियम के क्विडडिच विश्व चैम्पियनशिप के बीच में, फर्श किताब में शीर्ष पर है, जहां के अलावा, Malfoy के हैरी, Hermione, के Weasleys, बनिया, विंकी, और अदृश्य बार्टी क्राउच जूनियर. बैठते हैं । किताब में यह हैरी चुरा छड़ी मंत्र और सम्मन है, जबकि डेथ ईटर्स क्रोध, के साथ इस समय. बाद में, विंकी, जादू की छड़ी पकड़े, और वास्तव में आरोप लगाया. फिल्म में, झुकना प्रकट होता है केवल जब तम्बू खाली है, और एक अलग अपनी? जादू की छड़ी के लिए आहूत.
  • किताब में, हैरी को प्राप्त करता है की सलाह सिडरिक पर पहले से ही क्रिसमस गेंद, और धक्का यह बस से बाहर की सुविधा है, जबकि वह प्राप्त करता है उसे फिल्म में जब तक दो दिन पहले दूसरा काम है । इस प्रकार, यह भी बाथरूम में के हाकिम जगह लेता है, करीब समय में कार्य करने के लिए की तुलना में किताब है ।
  • यहां तक कि लूडो बनिया, विभाग के प्रमुख के जादुई खेल और खेल याद आ रही है, हालांकि यह किया गया था के लिए योजना बनाई है फिल्म. इतना है कि यह भी समाप्त है कि वह धोखा दे रही है, विश्व कप में फ्रेड और जॉर्ज शर्त करने के लिए, और कैसे वह सहायता के लिए हैरी टूर्नामेंट में था, क्योंकि वह एक शर्त व्यवस्थित करने के लिए अपने जुआ ऋण के साथ goblins कि हैरी जीत जाएगा. के बाद हैरी और नेविल डबल जीत, वह dives के तहत पानी और हैरी, फ्रेड और जॉर्ज भुगतान करता है के लिए मुआवजे की पुरस्कार राशि टूर्नामेंट से. अपने कार्य के रूप में एक टीकाकार हेराफेरी और डंबलडोर पर ले लो ।
  • इसके अलावा, वह देखता है किताब में बाथरूम छोड़ने के बाद पर लुटेरा का नक्शा "Bartemius झुकना" वह सोचता है कि बार्टी क्राउच, सीनियर, में Snape के कार्यालय. वहाँ के रास्ते पर, वह रहता है में एक सीढ़ी के अंदर और बाहर मूडी, हैरी उसके बाद, कार्ड, के सामने चुराना और Snape बचाया । में, फिल्म के दृश्य याद आ रही है.
  • अशांति मंत्रालय में विश्व कप के बाद है करने के लिए alluded फिल्म में केवल संक्षिप्त और बाद में वर्ष की शुरुआत के नहीं संबोधित किया.
  • पिछले Skeeter लेख हैरी के बारे में के लिए, निम्न टेप-आधारशिला के प्रचार के मंत्रालय के खिलाफ उसके, याद आ रही है इस फिल्म में । चाहे रीता Skeeter की तरह है, किताब में एक Animagus, फिल्म अनुत्तरित है.
  • जबकि किताब में बार्टी क्राउच वरिष्ठ के बाद पहला काम है, जब तक उसके भागने के लिए हॉगवर्ट्स में, जो वह है के हैरी और विक्टर Krum उठाया, नहीं उपस्थिति, वह है देखा जा करने के लिए फिल्म में जब तक के बाद दूसरा काम है । यहाँ वह पहचानता है उसका प्रच्छन्न बेटे के गद्दार एक क्लिक जीभ की पुस्तक में नहीं पाए जाते हैं । हैरी को बाद में पाता है की मृत शरीर बार्टी क्राउच वरिष्ठ. पुस्तक में, डंबलडोर हैरी लाता है, इस बीच में, विक्टर दंग रह गए है, और झुकना चला गया है ।
  • फिल्म में, ने कहा कि हैग्रिड एक आधा । लेख किसी न किसी से उसके बारे में रीता Skeeter, के रूप में अच्छी तरह के रूप में अपने प्रतिनिधित्व के Wilhelmina पिक-अप नहीं होते हैं । के साथ बातचीत मैडम मैक्सिम, सुनो हैरी, रॉन और रीटा, घिनौना नहीं फिल्म में एक सशस्त्र, लेकिन शांतिपूर्ण है ।
  • हैरी की दूसरी दुःस्वप्न के बारे में वोल्डेमॉर्ट नहीं है.
  • फिल्म में, के प्रतिनिधिमंडल Beauxbatons होते ही छात्रों से Durmstrang से ही छात्रों. की पुस्तक में दोनों स्कूलों के छात्रों के दोनों लिंगों. इसके अलावा, वर्दी के Durmstrang लाल की तरह फिल्म में कर रहे हैं की पुस्तक में, अपने कंधे फिल्म में, हालांकि, भूरे रंग के ।
  • पृष्ठभूमि की कहानी पहेली घर और फ्रैंक ब्राइस याद आ रही है इस फिल्म में । किताब में यह संकेत दिया था कि वोल्डेमॉर्ट की हत्या की है, अपने पिता और दादा दादी. इसके अलावा, बार्टी क्राउच जूनियर है. किताब में नहीं है, पहेली में घर.
  • की पुस्तक में प्रतिनिधिमंडलों के अन्य स्कूलों में 30. अक्टूबर में फिल्म के लिए स्कूल वर्ष की शुरुआत.
  • पात्रों में से कुछ से मूल पुस्तक में याद कर रहे हैं, सहित बिल और चार्ली वीसली, Dobby, ड्रेको की मां, Narcissa Malfoy, और विंकी, घर योगिनी के परिवार झुकना. यह भी Percy Weasley याद आ रही है, भले ही वह जीवन में समय के साथ Weasleys और श्री झुकना काम करता है. के ग्राईफिंडर छात्रों निगेल किताब में नहीं है.
  • फिल्म में हैरी में देखता है Pensieve दृश्य सिर्फ Karkaroffs पूछताछ, जो रीता Skeeter में लॉग इन किया है, और जो वह करने के लिए अगले, ऑगस्टस Rookwood भी एक स्वतंत्र व्यक्ति के रूप में मौजूद बार्टी क्राउच जूनियर. के रूप में एक मौत की भक्षक कीमत. किताब में, हैरी देखता है तीन प्रक्रियाओं: पूछताछ के Karkaroff, परीक्षण के लूडो बनिया है, यह है, जो लॉग इन करके रीता और इस प्रक्रिया में जो बार्टी क्राउच, जूनियर. और तीन Lestranges गोदी पर बैठे.
  • दरार के बीच डंबलडोर और हेराफेरी छोड़ा जाता है के लिए हैरी के अस्पताल के बिस्तर और डम्बल्डोर की तत्काल सक्रियण के प्रतिरोध के क्रम में, के रूप में है हैग्रिड और मैडम मैक्सिम के लिए गर्मी की छुट्टियों.

शब्दकोश

अनुवाद
यह वेबसाइट कुकीज़ का उपयोग करती है। कुकीज़ आपको याद हैं इसलिए हम आपको एक बेहतर ऑनलाइन अनुभव दे सकते हैं।
preloader close
preloader